Ceorge Street.] MRS. MURRAY OF HENDERLAND. f 43
teen, Mr. Bartlett, six, Mr. Hay, four-in all, fortyeight
shares.? From that time he grew in wealth
and fame with the establishment, which is now
merged in the Joint-stock Union Bank of Scotland.
Si John Hay died in 1830, in his seventy-fifth
year.
No. 86 was the house of his nephew, Sir
William Forbes, Bart., who succeeded to the title
on the death of the eminent banker in 1806, and
who married the sole daughter and heiress of Sir
John Stuart of Fettercairn, whose arms were thus
quartered with his ovn.
In May, 1810, Lord Jeffrey-then at the bar as a
practising advocate-took up his dwelling in No.
92, and it was while there resident that, in consequence
of some generous and friendly criticism in
the Rdinburgh Reviaer, pleasant relations were
established between him and Professor Wilson,
which, says the daughter of the latter, ?led to a
still closer intimacy, and which, though unhappily
interrupted by subsequent events, was renewed in
after years, when the bitterness of old controversies
had yielded to the hallowing influences of time.?
Lord Jeffrey resided here for seventeen years.
In the second storey of No. 108 Sir Walter Scott
dwelt in 1797, when actively engaged in his German
translations and forming the Edinburgh Volunteer
Light Horse, of which he was in that year, to
his great gratification, made quartermaster. Two
doors farther on was the house of the Countess of
Balcarres, the venerable dowager of Earl Alexander,
who died in 1768. She was Anne, daughter of
Sir Robert Dalrymple of Castleton.
No. 116, now formed into shops, was long the
residence of Archibald Colquhoun of Killermont,
Lord Advocate of Scotland in 1807. He was
Archibald Campbell of Clathick, but assumed the
name of Colquhoun on succeeding to the estate of
Killermont. He came to the bar in the same
year, 1768, or about the same time as his friends
Lord Craig and the Hon. Henry Erskine. He
succeeded Lord Frederick Campbell as Lord
Clerk Register in 1816. His mind and talents
were said to have been of a very superior order ;
he was a sound lawyer, an eloquent pleader, and
his independent fortune and proud reserve induced
him to avoid general business, while in his Parliamentary
duties as member for Dumbarton he was
unremitting and efficient.
The Edinburgh Association of Science and Arts
now occupies the former residence of the Butters
of Pitlochry, No. ?17. It is an institution formed
in 1869, and its title is sufficiently explanatory of
its objects.
An interesting lady of the old school abode long
He died in 1820.
in No. I 22-Mrs. Murray of Henderland. She was
resident there from the early part of the present
century. The late Dr. Robert Chambers tells us
he was introduced to her by Dr. Chalmers, and found
her memories of the past went back to the first
years of the reign of George 111. Her husband,
Alexander Murray, had been, he states, Lord
North?s Solicitor-General for Scotland. His name
appears in 1775 on the list, between those of
Henry Dundas and Islay Campbell of Succoth.
?? I found the venerable lady seated at a window
of her drawing-room in George Street, with her
daughter, Miss Murray, taking the care of her
which her extreme age required, and with some
help from this lady we had a conversation of about
an hour.? She was born before the Porteous Mob,
and well remembering the ?45, was now close on
her hundredth year.
She spoke with affection and reverence of her
mother?s brother, Lord Chief Justice Mansfield ;
?and when I adverted,? says Chambers, ? to the
long pamphlet written against him by Athenian
Stuart, at the conclusion of the Douglas cause, she
said that, to her knowledge, he neyer read it, such
being his practice in respect to ail attacks made
upon him, lest they should disturb his equanimity
in judgment. As the old lady was on intimate terms
with Boswell, and had seen Johnson on his visit to
Edinburgh-as she was the sister-in-law of Allan
Ramsay, the painter, and had lived in the most
cultivated society of Scotland all her life-there
were ample materials for conversation with her ;
but her small strength made this shorter and slower
than I could have wished. When we came upon
the poet Ramsay, she seemed to have caught new
vigour from the subject ; she spoke with animation
of the child-parties she had attended in his house
on the Castle Hill during a course of ten years
befoie his death-an event which happened in 1757.
He was ? charming,? she said ; he entered so heartily
into the plays of the children. He, in particular,
gained their hearts by making houses for their
dolls. How pleasant it was to learn that our great
pastoral poet was a man who, in his private capacity,
loved to sweeten the daily life of his fellow-creatures,
and particularly of the young ! At a warning from
Miss Murray I had to tear myself away from this
delightful and never-to-be-forgotten interview.?
From this we may suppose that the worthy publisher
never saw the venerable occupant of No. 123
again.
No. 123, on the opposite side, was the residence
of the well-known Sir John Watson Gordon,
President of the Royal Scottish Academy, who
died June Ist, 1863, and to whom reference has
